FÜR TSCHECHISCHE KOLLEGEN
Online kurz němčiny pro začínající průvodce
Začínáte provázet v němčině, nebo se po dlouhé přestávce vracíte a nejste si jisti svojí němčinou?
Rádi byste pro své německojazyčné hosty připravili výklad, který bude bavit je i Vás?
Máte obavy, že je Vaše němčina příliš jednoduchá, že neznáte všechny odborné termíny, nebo že prostě nebudete vědět, o čem mluvit na dlouhé cestě v autobuse?
To znám a ráda Vám pomůžu najít sebejistotu!
Co se v kurzu naučím:
- lépe poznám svého německojazyčného turistu
- osvojím si fráze, které můžu použít kdykoliv
- odstraním chyby ve výslovnosti, které nejvíce znesnadňují porozumění
- sestavím si vlastní zajímavý výklad, aby se dobře pamatoval mně i mým klientů
- svůj výklad si rovnou v kurzu vyzkouším
Kurz je zaměřený na praxi, texty si budeme vytvářet sami pro naše potřeby. Nebudeme se učit zpaměti fakta o jednotlivých místech, a proto je kurz vhodný pro průvodce odkudkoliv z celé České republiky. Na své texty odstanete okamžitou zpětnou vazbu.
Kurz je pro mě vhodný, pokud:
- jsem začínající průvodce, který nemá s provázením v němčině zkušenosti
- jsem průvodce, který v němčině provází, ale rád by svůj výklad zkultivoval
- i když nebydlím v Praze (předmětem kurzu nejsou konkrétní informace o určité destinaci, můžu být odkudkoliv z celého světa)
- moje němčina je na úrovni B1/B2, tedy středně pokročilá
Pokud jste průvodce, který by rád svou němčinu vylepšil, ale jste začátečník, nebo naopak velmi pokročilý, i pro Vás připravuji kurz.
V případě, že upřednostňujete zcela individuální přístup, napište mi a domluvíme jazykový audit včetně náslechu a zpětné vazby.
Jak bude kurz probíhat:
Kurz je veden na platformě Google Classroom, kde najdete všechny úkoly pro daný týden, každý týden se společně sejdeme ke 40 minutové online konzultaci na platformě Zoomu, abychom společně prodiskutovali téma týdne.
1. týden: Kdo je můj návštěvník? Kde najdu vhodné zdroje pro sestavení zajímavého výkladu?
2. týden: Co je průvodcovský výklad? Jak nakombinovat informace, aby byl výklad poutavý?
3. týden: Jak si připravit vlastní osnovu?
4. týden: Pozor na výslovnost!
5. týden: Nahraj svůj text! Zpětná vazba.
6. týden: Závěrečná diskuze a otázky, které nás trápí.
Abychom spolu navázali co nejbližší spolupráci, bude v kurzu maximálně 6 studentů.
Cena kurzu je 4850,- Kč.
Kurz začíná 3. týden v říjnu a končí koncem listopadu, tak abyste si vše vyzkoušeli v praxi během adventního přílivu návštěvníků.
Kdo jsem:
Jmenuji se Kristina Boučková.
Jako průvodkyně pracuji přes 15 let, začínala jsem v zákaznickém centru pivovaru Staropramen, provázela jsem třídní výlety i poznávací zájezdy pro náročné klienty v Praze a dalších místech České republiky. Mým nejoblíbenějším tématem je Pražská německá literatura.
Němčinu jsem vystudovala na Ústavu germánských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy a naučila se ji během více jak tří let studijních pobytů v Německu. Od svých gymnaziálních let němčinu učím, nejdříve jako doučování pro slabší žáky, později pro jazykové školy, firmy i individuální studenty.
Co díky kurzu pro průvodce získám:
- získám sebedůvěru, protože si vyzkouším, že výklad v němčině zvládnu
- vylepším si svůj psaný i mluvený projev v němčině
- zvládnu nástrahy německé výslovnosti
- dozvím se, kde hledat relevantní a zajímavé informace
- budu se cítit skvěle, protože si s německojazyčnými návštěvníky budu rozumět